LIRIK DAN TERJEMAHAN II KAHANI II OST LAAL SINGH CHADDHA

Rabu, 25 Mei 2022 10:35:38 WIB Musik

Judul : Kahani

OST : Laal Singh Chaddha")

Penyanyi : Mohan Kanna

Lirik : Amitabh Bhattacharya

Sumber : Youtube Music TSeries

 

Ho raha hai jo,

yang sedang terjadi,

Ho raha hai kyon,

Mengapa itu terjadi?

Tum na jano, na hum..

Anda tidak tahu, kami juga tidak..

Pam para rara rum..

 

Kya pata hum mein hai kahani,

Apakah kita tahu cerita dalam diri kita,

ya hain kahani mein hum ?

Atau kita ada di dalam cerita?

Pam para rara rum..

 

Kabhi kabhi jo ye aadhi lagti hai,

Terkadang setengah dari yang dibutuhkan,

aadhi likh de tu,

Anda menulis dll,

aadhi reh jaane de.. Jaane de ..

biarkan menjadi setengah..

biarkan saja..

 

 

Zindagi hai jaise baarishon ka paani,

Hidup itu seperti air hujan,

aadhi bhar le tu,

Ambil setengah penuh,

aadhi beh jaane de..

biarkan setengah mengalir..

Jaane de ..

biarkan saja..

Hum samandar ka ek qatra hain,

Kami adalah bagian dari lautan,

ya samandar hain hum ?

Ataukah kita lautan?

Pam para rara rum..

 

Ye, hatheli ki lakeeron mein likhi saari hai,

Ini adalah sari yang ditulis dalam garis-garis telapak tangan.

ya, zindagi humare iraadon ki maari hai ?

Atau, apakah hidup terbunuh oleh niat kita?

Hai, teri meri samajhdari samajh paane mein,

Dalam memahami pemahaman Anda tentang saya,

Ya, isko na samajhna hi samajhdaari hai ?

Atau, apakah bijaksana untuk tidak memahami hal ini?

Baithi kaliyon pe titli ke jaisi,

Seperti kupu-kupu yang duduk di kuncupnya,

kabhi rukne de, kabhi ud jaane de..

Terkadang biarkan berhenti, terkadang biarkan terbang..

Jaane de ..

biarkan saja..

 

Zindagi hai jaise baarishon ka paani,

Hidup itu seperti air hujan,

aadhi bhar le tu, aadhi beh jaane de..

Ambil setengah penuh, biarkan setengah mengalir..

Jaane de ..

biarkan saja..

Hai zaroorat se thodi zyaada,

Sedikit lebih dari yang dibutuhkan

Ya hai zaroorat se kam ?

Atau kurang dari yang dibutuhkan?

Pam para rara rum ..

Kya pata hum mein hai kahani,

Apakah kita tahu cerita dalam diri kita,

ya hain kahani mein hum ?

Atau kita ada di dalam cerita?