LIRIK LAGU MERI JAAN II OST GANGUBAI KATHIAWADI

Rabu, 28 Desember 2022 10:19:35 WIB Musik

Judul : Meri Jaan

Penyanyi : Neeti Mohan

OST : Gangubai Kathiawadi

Pemain : Alia Bhatt, Shantanu Maheswari, Huma Qureshi, Ajay Devgn

 

Meri Jaan Meri Jaan Meri Jaan,

Oh Sayang. Oh sayangku. Oh, sayangku.

Ayi Hai Jo Rat Nasheeli, Iski Har Ek Bat Nasheeli,

Malam yang memabukkan telah datang, dan segala sesuatu tentangnya memabukkan.

Tu Bhi Aa Karle Nasha

Datanglah dan sedikit mabuk

Dono Ki Mulaqat Nasheeli, Nashe Ki Ye Barsaat Nasheeli

Pertemuan kita memesona. Hujan ini memikat.

Tu Bhi Aa Karle Nasha Ayo,

sedikit mabuk denganku.

 

Meri Jaan Meri Jaan Meri Jaan,

Oh Sayang. Oh sayangku. Oh, sayangku.

Meri Jaan Meri Jaan Meri Jaan Oh, cantikku.

Oh sayangku. Oh, sayangku.

Subah Tak Bhi Na Utarega Nasha Ye Iss Pal Ka,

Racun dari saat ini akan berlangsung hingga keesokan paginya

Iss Mein Jee Le Kya Karna Hai Wada Ye Kal Ka

Mari kita hidup di saat ini. Apa pentingnya membuat janji untuk hari esok?

Ek Teri Hi Khatir Ye Jam Hai Chalka

Aku hanya menuangkan minuman untukmu

 

Meri Jaan Meri Jaan Meri Jaan,

Oh Sayang. Oh sayangku. Oh, sayangku.

Meri Jaan Meri Jaan Meri Jaan

Oh Sayang. Oh sayangku. Oh, sayangku.

Meri Ankhon Se Kam Gehra Nasha Paimano Ka Ho,

Jika dibandingkan dengan mataku yang memesona, keracunan minuman ini tidaklah seberapa.

Meri Ankhon Se Kam Gehra Nasha Paimano Ka,

Keracunan minuman ini tidak seberapa dibanding menatap mataku yang memesona

 

Inme Hi Toh Doobna Chahe Dil Mehmano Ka,

Hati para tamu ingin menyelami mataku yang menghipnotis

Teri Khatir Hai Toda Ye Khwab Deewanon Ka

Hanya untukmu aku menghancurkan impian pengagumku.

Meri Jaan Meri Jaan Meri Jaan,

Oh Sayang. Oh sayangku. Oh, sayangku.

Meri Jaan Meri Jaan Meri Jaan

Oh Sayang. Oh sayangku. Oh, sayangku.

Ayi Hai Jo Rat Nasheeli, Iski Har Ek Bat Nasheeli,

Malam yang memabukkan telah datang, dan segala sesuatu tentangnya memabukkan.

Tu Bhi Aa Karle Nasha

Datanglah dan sedikit mabuk.

Dono Ki Mulaqat Nasheeli, Nashe Ki Ye Barsaat Nasheeli

Pertemuan kita memesona. Hujan ini memikat.

Tu Bhi Aa Karle Nasha

Ayo, sedikit mabuk denganku.

 

Meri Jaan Meri Jaan Meri Jaan,

Oh Sayang. Oh sayangku. Oh, sayangku.

Meri Jaan Meri Jaan Meri Jaan

Oh Sayang. Oh sayangku. Oh, sayangku.