Tere Bin | Simmba | Lirik | Terjemahan

Selasa, 22 Januari 2019 09:22:14 WIB Musik

Film: Simmba
Pemain: Ranveer Singh & Sara Ali Khan
Penyanyi: Rahat Fateh Ali Khan & Asees Kaur
Komposer: Tanishk Baghci
Penulis Lirik: Rashmi Virag
Label: T-Series

O re piya
O kekasih
Main taan tere layi
Untukmu
Sau raatan jagun
Saya akan menghabiskan ratusan malam tanpa tidur
Jithe jaavein tu
Kemanapun Anda pergi
Othaey jaave dil
Hati saya akan mengikuti Anda
Dass ki main karun
Katakan apa yang bisa saya lakukan?

Jo tu russ jaani ae
Jika kau marah padaku
Dil yeh tutt jaani ae
Hatiku akan hancur
Tere sang sang raah
Di sisimu,
Saari katt jaani ae
Seumur hidupku akan dihabiskan

Main taan tere naal rehna
Aku ingin tinggal bersamamu
Maan enna mera kehna
Harap setujui ini
Meri akhiyon se hona kadi dur naa
Tidak pernah keluar dari pandangan saya ...
Tere bin .... Tere bin ....
Tanpamu...

Tere bin nai lagda dil mera dholna
Wahai yang terkasih, tanpamu hatiku tidak merasakan apa-apa
Tere bin nai lagda dil mera dholna
Wahai yang terkasih, tanpamu hatiku tidak merasakan apa-apa
Sab chadd jaayein tu na mainu chhodhna
Bahkan jika dunia meninggalkan saya, tidak apa-apa, kau tidak perlu pergi
Tere bin nai lagda dil mera dholna
Wahai yang terkasih, tanpamu hatiku tidak merasakan apa-apa

Nahi lagda nahi lagda nai lagda
Tidak ada yang terasa indah
Ho ... Nai lagda nahi lagda nehi lagda ...
Tidak ada yang terasa indah tanpamu

Tere sang sang reh ke
Tinggal bersamamu
Main rang jaaun tere rang
Aku akan diwarnai dengan warnamu
Teri neend se khwaab main apna jod loon
Aku akan menyertakan mimpi saya dalam tidurmu
Tu saath na ho toh
Jika kau tidak bersamaku
Chaar kadam na chal paaun
Saya bahkan tidak bisa berjalan 4 langkah sendirian
Teri raah pe raah main apni mod doon
Aku akan mengubah jalanku menuju jalur yang kau pilih untuk berjalan

Ho jag bhull jaaye mujhe
Biarkan dunia melupakanku,
Tum nehi bhulna
Kau tidak akan melupakanku
Tere sang jeena mera
Hidupku bersamamu
Tere sang dhalna
Itu akan berakhir di sampingmu
Sacchi chaahton ka hota koi mol na
Hubungan sejati tak ternilai harganya ..
Tere bin ... tere bin ....
Tanpamu.......

Tere bin nai lagda dil mera dholna
Wahai yang terkasih, tanpamu hatiku tidak merasakan apa-apa
Ke tere bin nai lagda dil mera dholna
Wahai yang terkasih, tanpamu hatiku tidak merasakan apa-apa
Sab chadd jaayein tu na mainu chhodhna
Biarkan semua orang meninggalkan saya, Anda tidak perlu melangkah jauh
Tere bin nai lagda dil mera dholna
Wahai yang terkasih, tanpamu hatiku tidak merasakan apa-apa

Jaaniya .. haaniya ...
O sayang .... o sayang
Tu bhi sikh kadi dukh sukh pholna
Belajarlah untuk berbagi kebahagiaan dan kesedihanmu denganku
Tere bin nehi lagda dil mera dholna
Wahai yang terkasih, tanpamu hatiku tidak merasakan apa-apa
Tere bin nehi lagda dil mera dholna
Wahai yang terkasih, tanpamu hatiku tidak merasakan apa-apa
Sab chadd jaayein tu na mainu chhodhna
Biarkan semua orang meninggalkan saya, Anda tidak perlu melangkah jauh
Tere bin nehi lagda dil mera dholna
Wahai yang terkasih, tanpamu hatiku tidak merasakan apa-apa