News

LIRIK LAGU DAN TERJEMAHAN SARKE CHUNAR TERI SARKE

2 menit baca
13 views
LIRIK LAGU DAN TERJEMAHAN SARKE CHUNAR TERI SARKE

Judul             : Sarke Chunar Teri Sarke

Penyanyi       : Mangli Feat Nora Fatehi

Lirik               : Raqeeb Alam

Musik            : Arjun Janya

OST               : KD: The Devil 

Pemain          : Nora Fatehi, Sanjay Dutt 

 

Hey Arre Sarr Sarr Sarr Sarr Sarr Se Chunri Sarke 

Hei, syalku terus melorot,

Hey Dhak Dhak Dhak Dhak Dil Yeh Mera Dhadke 

dan jantungku berdebar sangat kencang.

 

Hallu Se Tu Thaam Le 

Pegang dengan lembut,

Yeh Pallu Mera Tera Naam Le 

saat selendangku membisikkan namamu.

 

Sarke Sarke Chunar Teri Sarke 

Oh, Nak, syalmu terus melorot.

Khalnayak Hoon Main 

Akulah penjahatnya di sini.

 

Pehle Uthale Andar Woh Daale 

Pertama-tama dia mengambilnya, lalu memasukkannya ke dalam

Neeche Ek Boond Na Giraye 

tanpa membiarkan setetes pun jatuh.

 

Khaali Kar Ke Nikaale 

Dia baru mengeluarkannya setelah selesai.

Mujh Pe Na Girana Mujhe Lagta Hai Darr 

Jangan sampai tumpah ke saya, saya agak gugup.

 

Bhed Khul Jaaye Na Sambhal Ke Jaana Ghar 

agar rahasia kita tidak terbongkar; pulanglah dengan hati-hati.

Choosega Ya Chaatega Jo Karega Kar 

Nikmatilah sesuka Anda,

 

Teri Bottle Pe Na Pade Kisi Ki Bhi Nazar 

Tapi pastikan tidak ada yang melihat botol Anda.

Sarke Sarke Chunar Teri Sarke 

Duhai anak gadis, syalmu terus melorot.

 

Khalnayak Hoon Main 

Akulah penjahatnya di sini.

O Muchhon Wale Itna Bata De 

Hei, kamu yang berkumis, katakan ini padaku,

 

Ghar Mein Jawan Gharwali Kyun Chahe Bahar Wali 

Mengapa pria yang memiliki istri muda masih menginginkan orang lain?

Mehangi Hoon Main Thodi 

Aku agak mahal,

 

Par Aaungi Na Ghabra 

Tapi jangan khawatir, aku akan datang kepadamu.

Khush Ho Jaaye Toh Phir 

Jika aku membuatmu bahagia,

 

Mujhe Lehenga Dila 

lalu belikan aku gaun ‘lehenga’ yang cantik.

Dekhne Mein Hoon Naram 

Aku terlihat lembut dan ramah,

 

Chhune Le Toh Garam 
tapi aku terasa panas saat disentuh.

Chatpati Main Yaar Jaise Aam Ka Achaar 

Aku pedas dan bersemangat, persis seperti acar mangga....

 

Sarke Sarke Chunar Teri Sarke

Duhai anak gadis, syalmu terus melorot.

Khalnayak Hoon Main 

Akulah penjahatnya di sini.

Bagikan: