Musik

LIRIK DAN TERJEMAHAN LAGU GHOOM GHOOM I OST MIRZAPUR

2 menit baca
14 views
LIRIK DAN TERJEMAHAN LAGU GHOOM GHOOM I OST MIRZAPUR

Penyanyi: Rashmeet Kaur

Judul    : Ghoom Ghoom

Komposer : Ray

OST : Mirzapur

Lirik : Kumaar

Pemain : Ali Fazal, Divyendhu

 

Ghoom Ghoom Ghoom Ghoom 

Berputar, berputar, berputar, berputar,

Hi Que Rico Se Ve Oh, 

Betapa indahnya dirimu,

 

Ghoom Ghoom Ghoom Ghoom 

Berputar, berputar, berputar, berputar,

Tere Como Otra Vez 

Akan kudapatkan dirimu sekali lagi,

 

Ghoom Ghoom Ghoom Ghoom 

Berputar, berputar, berputar, berputar.

Ghoom Ghoom Ghoom Ghoom 

Berputar, berputar, berputar, berputar,

 

Ghoom Ghoomar Ghoom Ghoomu 

Aku berputar mengikuti irama tarian Ghoomar,

Ke Sang Sang Mhare 

Dan bersamaku,

 

Raja Ji Aankh Ghumave Haaye 

Kekasihku melirik dengan genit, oh!

Zara Bhi Laaj Nahin 

Dia sama sekali tidak merasa malu,

 

Bedhadak Ishaaron Se 

Dengan isyarat yang berani tanpa ragu,

Apne Paas Bulave 

Dia memanggilku agar mendekat kepadanya.

 

Haan Bichhoo Bana Hai Ya, 

ada tato kalajengking,

Meri Patli Kamar Pe 

Di pinggangku yang ramping,

 

Jovan Chadha Hai 

Gairah masa muda mulai bersemi,

Meri Baali Umar Pe 

Di usiaku yang masih belia ini.

 

Aankhon Mein Jhaanka Hai 

Siapa pun yang menatap mataku,

Jisne Bhi Uska Toh 

Akan langsung kehilangan,

 

Hone Laga Hai Hosh Gumm 

Seluruh akal sehat dan kendalinya.

Ghoom Ghoom Ghoom Ghoom 

Berputar, berputar, berputar, berputar,

 

Ghoom Ghoomar Ghoom Ho Rani Rani 

Berputarlah dalam tarian Ghoomar, wahai Ratu!

Ghoom Ghoom Ghoom Ghoom 

Berputar, berputar, berputar, berputar,

 

Ghoom Ghoomar Ghoom Ghoonghat Ghoome Jaano 

Berputar dalam tarian Ghoomar.

Ghoom Ghoom Ghoom Ghoom 

Berputar, berputar, berputar, berputar,

 

Ghoom Ghoom Ho Rani Rani 

Berputarlah dengan anggun, wahai Ratu!

Ghoom Ghoom Ghoom Ghoom 

Berputar, berputar, berputar, berputar,

 

Ghoom Ghoom Ghoonghat Ghoome Jaani 

Kerudungku berputar mengikuti setiap putaran, kasih.

Bairiyon Oo Oo Bairiyon 

Wahai para pesaingku, dengarkanlah,

 

Meri Nazar Ka Nasha 

Pesona dari tatapanku,

Meethe Zeher Ki Tarah 

Bagaikan racun yang terasa manis.

 

Ismein Maza Bhi 

Di dalamnya ada kenikmatan,

Ismein Saza Bhi 

Di dalamnya juga ada hukuman,

 

Tumko Nahin Hai Pata 

Namun, kau tidak menyadarinya.

Ek Main Zameen Pe 

Di bumi ini, akulah satu-satunya,

 

Dooja Chaand Falak Pe 

Sedangkan yang lain bagaikan rembulan di langit,

Lutt Gaye Hazaaron 

Ribuan orang telah kehilangan hati,

 

Meri Ek Jhalak Pe 

Hanya karena sekilas melihat diriku.

Kal Tha Koi Aur 

Kemarin ada orang lain,

 

Mehfil Mein Meri 

Yang menjadi bintang di pestaku,

Mehmaan Ho Aaj Tum 

Namun hari ini, kaulah tamuku.

 

Ghoom Ghoom Ghoom Ghoom 

Berputar, berputar, berputar, berputar,

Ghoom Ghoomar Ghoom 

Berputar dalam tarian Ghoomar,

 

Ghoom Ghoom Ghoom Ghoom 

Berputar, berputar, berputar, berputar,

Ghoom Ghoomar Ghoom 

Berputar dalam tarian Ghoomar.

 

Hi Que Rico Se Ve Eso 

Oh, betapa indahnya itu,

Tere Como Travieso 

Akan kudekati dirimu, si nakal,

 

Ho Rani Rani 

Oh, Ratu, Ratu pujaanku,

Quiero Probar Tus Besos 

Aku ingin merasakan kecupan bibirmu,

 

Hi Que Rico Se Ve Eso 

Oh, betapa indahnya itu,

Ho Rani Rani 

Oh, Ratu, Ratu pujaanku,

 

Tere Como Travieso 

Akan kudekati dirimu, si nakal,

Quiero Probar Tus Besos 

Aku ingin merasakan kecupan bibirmu,

Ghoonghat Ghoome Jaani 

Saat kerudungku berputar, kasih.

Bagikan: